Stirnimann / Stirnemann Family Association Newsletters:

Every year a newsletter is issued with several pages. In it you will find interesting articles by our family researcher (the deceased Prof. Dr. Joseph Stirnimann) as well as current articles / interviews with living persons of the Stirnimann / Stirnemann family.

These links are to pages that are my attempt to translate the German language these newsletters are originally written in, to English. Please bear with the awkwardness as most of the translating is done by a software translator. The original German verasion of many of these newsletters can be found at the Association’s website page HERE.

Click on the year below to read my translation of the STIRNIMANN / STIRNEMANN Family Association Newsletter.

YEAR	DESCRIPTION
2024	50 years of association of families A hike through 50 newsletters A founding member tells Family research in large format
2023	Reactions newsletter Portrait: Georges Stirnemann, Colmar Jean-Jacques Stirnemann Obituary / contact
2022	Greeting Coats of Arms
2021	Our Homepage COVID 19 Reactions from family members around the world Visit to a family tree painter Stephan Mark Stirnimann
2020	Living in Stories Ghost story, family research Association excursion Posieux Interview Impressions excursion Appeal - necrology
2019	Welcome Walt Sterneman, USA The monk Jodokus looked in the diary - Part 17 Association Conference 2018
2018	20 years president of the Family Association The monk Jodokus looked in the diary - Part 16 Travel report of the association trip to Colmar
2017	The monk Jodokus looked in the diary - Part 15 "Buure" on the land of the ancestors
2016	Welcome by our President Beat Stirnimann in Storbeck Travelogue Neuruppin - Berlin - Storbeck The monk Jodokus looked in the diary - Part 14
2015	The monk Jodokus looked in the diary - Part 13 15th Family Meeting in Burgrain / Alberswil Reto Stirnimann
2014	The monk Jodokus looked in the diary - Part 12 Julia Stirnimann
2013	The monk Jodokus looked in the diary - Part 11 14th Family Meeting, Wertheim Monastery Moritz Stirnimann
2012	The monk Jodokus looked in the diary - Part 10 Thomas Stirnimann
2011	The monk Jodokus looked in the diary - Part 9 Emma Stirnimann
2010	The monk Jodokus looked in the diary - Part 8 Thomas Stirnimann 13th Family Meeting, Restaurant Rössli, Ruswil
2009	The monk Jodokus looked in the diary - Part 7 Hans Stirnimann
2008	The monk Jodokus looked in the diary - Part 6 Markus Stirnimann
2007	The monk Jodokus looked in the diary - Part 5 Albert Stirnimann
2006	The monk Jodokus looked in the diary - Part 4 Xaver Stirnimann 12th Family Meeting, Restaurant Battle, Sempach
2005	The monk Jodokus looked in the diary - Part 3 † Can. Dr. Joseph Stirnimann 10.07.1915 - 09.10.2004 Paolo Stirnimann
2004	The monk Jodokus looked in the diary - Part 2 The Endurance Runner Kurt E. Stirnemann
2003	The monk Jodokus looked in the diary - Part 1 11th Family Meeting in Buttisholz, Eglisberg Josef Stirnimann, a Family Story
2002	The Family Stirnimann in Ruswil Rolf Stirnemann, Hobby Painter Father Jost Stirnimann
2001	The Religious Women of the Stirnimann Family Part 2 The Family Stirnimann of Rothenburg Our Vice President Prof. Dr. Joseph Stirnimann
2000	The Religious Women of the Stirnimann Family Part 1 The seal of the Stirnimann family in Ruswil Minutes of the 10th family conference, Gränichen AG
1999	The Religious Men and Women of the Stirnimann Family Franz Stirnimann, Basel FORUM
1998	Swiss donations for the Storbecker Church The ancestors of the Stirnimann of Ruswil and Neuenkirch
1997	The progenitors of the Stirnimann of Ruswil and Neuenkirch From Unemployment to Office Furniture Factory Das Stirnirnann Family World Book
1996	The Progenitors of the Stirnimann of Ruswil and Neuenkirch (continued) Pedigree of the brothers Jürgen and Reiner Stirnemann, Storbeck The Stirnemann in Alsace Family Conference in Kaysersberg
1995	The progenitors of the Stirnimann of Ruswil and Neuenkirch The Stirnemann Swiss Descent from Gränichen Farmhouse Lower Rot by National Meaning
1994	8th family conference in Ettiswil 20 Years of the Association of the Stirnimann / Stirnemann Families Letter from Storbeck On the Road as Association President The progenitors of the Stirnimann von Ruswil and Neuenkirch (continued) The Middle-Huprächtigen farmhouse in Nottwil
1993	The progenitors of the Stirnimann from Ruswil and Neuenkirch (Continued) Unemployed 60 years ago Book presentation: Association member Ursula Stirnimann Reading Courses in the Lucerne State Archives
1992	The progenitors of the Stirnimann from Ruswil and Neuenkirch (Continued) Village Names Visit from the South of France Letters from Abroad Slide Show
1991	Minutes of the General Assembly The progenitors of the Stirnimann from Ruswil and Neuenkirch (Continued) 300 years of Storbeck
1990	The progenitors of the Stirnimann from Ruswil and Neuenkirch (Continued) What bothers young people about Switzerland? Where trust grows responsibility increases Why in the Mark Brandenburg of all places
1989	The progenitors of the Stirnimann from Ruswil and Neuenkirch (Continued) The Etzenerlen outdoor school in Ruswil See you in Storbeck Strange things from Buholz P. Dr. Hans Stirnimann Eduard Stirnimann-Leuthold
1988	The progenitors of the Stirnimann from Ruswil and Neuenkirch (Continued) Magic characters in the farmhouse Lower Roth
1987	The progenitors of the Stirnimann from Ruswil and Neuenkirch (Continued) Visiting the Mark Brandenburg
1986	The progenitors of the Stirnimann from Ruswil and Neuenkirch (Continued) The Swiss origin of the Stirnemann of Storbeck in the Mark Brandenburg Interview with a farmer in Etzenerlen in Ruswil Othmar Stirnemann, Sempach - manufacturer and arms collector That's why I like it in Ruswil
1985	REVIEW OF THE PRESIDENT ON THE 5TH FAMILY MEETING MINUTES OF THE 5TH FAMILY CONFERENCE IN RUSWIL THOUGHTS ON THE FAMILY CONFERENCE OF LISELOTTE AND HEINZ STIRNEMANN THE TRIBAL FATHERS OF THE STIRNIMANN OF RUSWIL AND NEUENKIRCH (continued)
1984	The progenitors of the Stirnimann from Ruswil and Neuenkirch The owners of the Witelingen farm near Pfaffnau The account of the children of Ulrich Stirnimann The Stirnemann von Storbeck family in the Mark Brandenburg Be there for the others The nocturnal stranger in the Rotherwald The Stirnrüti in Horw
1983	Stirnimann-Betschart Family Tree The St. Ulrich chapel, a delicious sanctuary in the parish of Ruswil Hans Stirnimann-Haupt About the work of the Africa researcher P. Dr. Hans Stirnimann For three hundred years Stirnemann in the Mark Brandenburg
1982	The Stirnimann family from Front-Etzenerlen Johann Stirnimann-Meier, Councilor and Mayor, Ruswil, 1868-1930 Jost Stirnimann, former secondary school teacher, Ruswil, 1875-1947 Hans Stirnimann, former mayor, Ruswil, 1905-1968 Country inn "Eintracht" in Rüediswil Two cousins - two artists
1981	Our family meeting of June 22, 1980 The Oldest House of the Stirnimann family from Ruswil-Neuenkirch Industrial cooperation with developing countries The UNIDO office in Zurich From the life and everyday life of a cerebrally paralyzed person
1980	Innkeepers to "Three Swiss" in Lucerne and professional fishermen A branch of the Stirnimann from Ruswil-Neuenkirch The exhibition by Maria Stirnimann in Ruswil
1979	The Stirnimann Family of Ohmstal Erwin Stirnemann Pedigree of Roland Stirnemann 70 Years of Landgasthof Eintracht, Ruediswil
1978	Family conference in Werthenstein and Geiss The former family Stirnimann from Saal Our new president
1977	The Stirnimann of Neuenkirch Industrialist in Olten and his siblings Franz Stirnimann-Baumgartner The Africa Researcher P. Dr. Hans Stirnimann
1976	No newsletter published
1975	The Origin and Meaning of baptismal names The Baptismal names of our family
1974	How our Family Association was founded Meaning and Purpose of a Family Association